AISubs v3.7
What are you turning around?
Ah! Yahomi-chan! It's going to start from here.
MV! MV!
PV! No, PV and MV, what's the difference?
But it's usually MV, isn't it?
MV is music video, promotion video.
What's the difference?
MV!
Cut here, really!
MV!
MV shooting!
Isn't this costume really cute?
I'll stand up and show you later, but this cute costume is really cute.
This is an MV that makes you think, so I think you can see various Marupi-chan.
Simple Marupi.
What is this? High-sense Marupi.
Maybe it's a little different way of saying it.
Please look forward to other Marupi.
Bye-bye!
Yay!
First of all, roll up your hair.
It's like a hair band.
Look, look at this costume.
Look!
Isn't it amazing?
Look!
But it's fun to know the correct answer.
It's hard to wear such a high-sense costume.
Marupi-san doesn't like fashion that much.
Maybe she doesn't have that much sense.
It's hard to wear this kind of clothes when you're sick.
It's fun to wear costumes like this.
Is it different?
I'll do my best with the shooting!
Bye-bye!
Hello, I'm Marupi!
It's my third time to say hello like this.
It's my third time to shoot a music video.
How do you like it?
The atmosphere has changed a lot again.
It's very important.
Look at this!
This doctor is so cute!
It's a great weather.
I'm shooting a music video.
The music video is going well, too.
Look! It's a boxer!
How do you do it?
Is it wrong?
It's going well.
I'll do my best today, too!
See you later!
It's a good weather!
Can I take a picture with you?
I'm Dumb and Dumber.
Do you always dress like this?
I usually dress like this.
I dressed like this when I was in a club.
It's an on-the-cake.
Isn't it cute?
It's so blue.
Doesn't it look like silk?
Don't you know? White room clothes.
Room clothes.
I usually wear club clothes.
I'm on a break.
This is really...
Oh, it's orange.
It looks like it's in orange.
How is it?
I'm on a break.
There was a ball.
I'm going to play basketball.
I just tried lifting.
Do you want to see my snake kick?
Yes, I do.
I'm sorry.
I was playing basketball, so I can't do this.
I can't grab it with my legs.
First of all, let me say something.
It's light, isn't it?
Can you see it? It's a rubber ball.
I can't do it because it's light.
Wait a minute. I might have grabbed it.
I know, I know, I know.
But I don't like this outfit.
I don't like it. Wait a minute.
No, wait a minute.
Oh, is it a video?
You had your face closed.
I'm wearing a bulletproof vest.
Is it okay?
I don't know.
Jilai style.
Oh, no. I should not say "pants".
There is also a sofa.
Oh, there is a sofa.
Don't worry.
Jilai style.
What do you think?
Does Jilai style look good on me?
I don't think so.
When I walk outside, it's too dark.
Ta-da!
I don't look like Jilai if I wear a normal malpy.
Let me show you.
Hurry up, Stockholm!
I drank Stockholm.
Stockholm pin.
Pin, pin.
Only stars win.
Oh, no.
(laughing)
What? What? What?
No! This!
Okay, Maruki-san, it's all up!
It's all up!
(laughing)
It's the first time I've heard of it!
Yay!
Congratulations!
Really, Ai-chan?
Tonight?
No way!
Congratulations!
Thank you so much!
Look!
Show me when you're lowering your head!
(laughing)
Thank you so much!
Thank you for your hard work!
I'm fine!
Oh no!
Thank you for your hard work!
(clapping)
Finally!
Three days of M.O.N.G. is over!
(laughing)
You're so cute!
You're so ugly!
(laughing)
When you were wearing your real clothes...
How was it?
It was fun!
Thank you!
It was so much fun!
Thank you so much!
You're so cute!
Thank you for your hard work!
Thank you!
Maruki-san!
Thank you!
It was pretty tough!
Thank you!
You'll be moving to another city...
Ohhh no!
I'll do my best!
(laughing)
Thank you so much!
Thank you!
(clapping)
You're so cute!
(laughing)
I guess...
Thank you!
No problem!
Is that a gift for me?
Thank you!
(laughing)
You're so cute!
So cute!
Only eight of them are sold out.
Wow!
It's supposed to line up for four hours.
Thank you very much!
Let me open it.
I know! This is it!
Wow!
It's standing up!
I'm glad I did my best!
It looks delicious, doesn't it?
It's standing up!
It looks delicious!
It's really great!